Werkzeugkasten
Das CAT-Tool Wordfast
Übersetzungsagenturen, unternehmensinterne Sprachendienste und freiberufliche ÜbersetzerInnen nutzen routinemäßig Werkzeuge zur computergestützten Übersetzung (CAT-Tools). Ein stark an der übersetzerischen Praxis orientiertes Tool ist Wordfast Translation Studio, das die zwei Bestandteile „Wordfast Classic“ und „Wordfast Professional“ umfasst. Ein weiteres (kostenloses) Angebot aus dem Hause Wordfast ist „Wordfast Anywhere“.
Wordfast Professional
Ausführliche Informationen zu Wordfast Professional in den drei Versionen für Windows, Macinthosh und Linux finden Sie auf www.wordfast.com.
Wordfast Anywhere
Wordfast Anywhere ist ein internetbasiertes TM-Tool, das im Webbrowser läuft. Wordfast Anywhere ist unter der Adresse www.freetm.com erreichbar.
Wordfast Classic
Der Wordfast-Bereich dieser Website widmet sich schwerpunktmäßig Wordfast Classic, das sich als TM-System in Microsoft Word integriert. Die Themen sind in der linken Navigationsleiste aufgeführt. Dort finden Sie auch nützliche Links für das Übersetzen mit Wordfast.
