TeilnehmerInnen an meinen Wordfast-Schulungen

This page is part of the German website section only as my wordfast trainings are restricted to Germany, Austria and Switzerland. Therefore the text remains in German.

• Irene Bankow-Korte:
  Diplom-Übersetzerin und Dolmetscherin, beeidigt und ermächtigt vom OLG-Düsseldorf; Medizin, Pharma, Recht, beglaubigte Übersetzungen
  Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch
   
• Hartwin Busch:
  Fachübersetzungen in den Bereichen Architektur, Bau, Technik, Landmaschinen, Patente und Religion
  Deutsch > Englisch und Englisch > Deutsch
   
• Florina Caragea:
  Fachübersetzungen in den Bereichen Zivilrecht, Wirtschaft und Marketing, Tourismus
  Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch
   
• Mag. Ursula Derx:
  Medizinische und literarische Fachübersetzungen
  Englisch > Deutsch
   
• Dr. Christiane Feldmann-Leben:
  Fachübersetzungen in den Bereichen Naturwissenschaften, Pharmazie, Medizin, Patente
  Japanisch, Englisch, Französisch
   
• Sylvia Fernández Castañeda:
  Beeidigte Dolmetscherin; Urkundenübersetzungen
  Spanisch <> Deutsch
   
• Andrea Erdmann:
  Beeidigte Übersetzerin; Urkunden, Wirtschaft, Medizin
  Französisch > Deutsch
   
• Gabriele François:
  Technische und juristische Fachübersetzungen
  Französisch, Englisch, Spanisch, Niederländisch
   
• Stefanie Guim Marcé:
  Fachübersetzungen in den Bereichen Technik, Naturwissenschaften, Tourismus und Wirtschaft
  Deutsch <> Spanisch, Englisch/Katalanisch > Deutsch/Spanisch
   
• Gabriele Hüttemann:
  Übersetzungen aus den Bereichen Banken, Finanzen, Wirtschaft, Tourismus, Literatur
  Französisch > Deutsch
   
• Galina Junge:
  Fachübersetzungen in den Bereichen Maschinenbau, Filtration, Wirtschaft, Finanzen, Recht
  Deutsch, Russisch, Englisch
   
• María Marín Martínez:
  Dipl.-Übersetzerin und Dipl.-Dolmetscherin
  Fachübersetzungen in den Bereichen Medizin(technik), Energietechnik, Naturwissenschaften, Pharma, Recht
  Spanisch <>Deutsch, Deutsch <> Englisch, Englisch <> Spanisch
   
• Gisela Michel-Neuroth:
  Übersetzen und Dolmetschen: berufliche Bildung, Technik, Wirtschaft, Recht, Politik, medizinische Konsultationen und Therapien
  Deutsch <> Französisch
   
• Cindy Müller:
  Fachübersetzungen in den Bereichen Wirtschaft, Informatik und Recht
  Deutsch > Englisch und Englisch > Deutsch
   
• Bernd Reuß:
  Fachübersetzungen in den Bereichen Technik (insbesondere Eisenbahn) und Wirtschaft (insbesondere Immobilien und Marketing)
  Dänisch <> Deutsch
   
• Irena Steiner:
  Fachübersetzungen insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Recht und Technik
  Deutsch <> Slowenisch <> Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
   
• Dr. (Univ. Genua) Oriane Viale:
  Medizinische Fachübersetzungen
  Deutsch > Italienisch und Englisch > Italienisch
   
• Ute Waida:
  Fachübersetzungen in den Bereichen Politik, Sozialwissenschaften, EU/Institutionen/Politik, Tourismus, Vertragsrecht, technische Dokumentation
  Französisch > Deutsch und Englisch > Deutsch