Übersetzungsbüro Elisabeth John
Translation Service   Diplom-Übersetzerin Elisabeth John

This page is part of the German website section only, therefore the text remains in German.

Maßgeschneiderte Suchmaschinen

Dieser Bereich enthält:

  • eine benutzerdefinierte Google-Suchmaschine für Termini in englischen und deutschen EU-Texten (EU-Suche EN und DE)
  • eine benutzerdefinierte Google-Suchmaschine für englische und deutsche Fachtermini in den Bereichen Recht, Europäische Union (EU), Wirtschaft und Finanzen, Energieversorgung, erneuerbare Energien, Landwirtschaft, Landtechnik, Normung, Qualitätssicherung, Projektmanagement, Bildungswesen, Medizin (LJ-Terminisuche EN und DE)
  • eine allgemeine Zusammenstellung von Websites für die Terminisuche als „Suchmaschinensammelsurium

Die Suchmaschinen „EU-Suche EN und DE“ und „LJ-Terminisuche EN und DE“ basieren auf zwei „Google-Custom-Search-Engines“, die nur auf ausgewählte englische und deutsche Webseiten zugreifen.

Sobald die Suchergebnisse angezeigt werden, lassen sich ohne große Umstände weitere Einschränkungen innerhalb der Suchergebnisse vornehmen, z.B. die Beschränkung auf nur einsprachig deutsche Websites. Benutzen Sie hierfür die entsprechenden „Etiketten“, die als Links unter „Ergebnisse verfeinern für [Suchausdruck]“ angegeben sind.

Für die Suchergebnisse und Links wird jegliche Haftung ausgeschlossen.

 

  © 2008–2010  Elisabeth John    :::    Schleiden, Deutschland E-Mail an:  Link